您的当前位置:首页>娱乐>雅思长难句解析(101)正文
时间:2024-10-06 13:24:53来源:网络整理编辑:娱乐
雅思长难句解析101) | 长难句 “综合版”2024-08-16 17:18:40来源: 新航道官方号 北京
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
August 16,雅思 2024
雅思长难句解析 | | 栏目推送说明
雅思长难句解析
每周一期,专业老师解读
成功就是长难日复一日的积累
本期作者:郑百慧
例句1
Over the past decade or so, an agreement has gradually been reached regarding standards that producers of palm oil have to meet in order for their product to be regarded as officially ‘sustainable’(剑17 Test3 Passage2 )
1)结构分析
层次一:
主句:an agreement has been reached
修饰①:over....so【介短状语,修饰主句,句解表时间】
修饰②:regarding...sustainable【doing定语,雅思修饰agreement】
层次二:
修饰②内部:
主体:regarding standards
修饰①:that...... have to meet【that定从,长难修饰standards】
修饰②:inorder ...... sustainable【介短状语,句解表目的雅思】
结构总结:主句+介短+doing【嵌套定从+介短】
2)译文分析:红体字代表主干,括号代表修饰,长难大括号包括小括号
(在过去的句解10年左右里),一个关于标准的雅思协定被逐渐达成,【该标准是长难棕榈油的生产者要想让自己的产品被官方认可所必须所满足的标准】
3)重点词汇:
reach an agreement:(词组)达成协定
meet standards:(词组)满足标准
regard as:(词组) 看作是
officially: adv. 官方的
sustainable:adj. 可持续的
例句2
Recent figures show that the RSPO now certifies around 12 million tonnes of palm oil annually, equivalent to roughly 21 percent of the world’s total palm oil production.(剑17 Test 3 Passage2)
1)结构分析
层次一:
主句:Recent figures show that the RSPO certifies around 12 million tonnes of palm oil annually
修饰:equivalent to....production【adj短语后置,修饰12 million tonnes of palm oil】
结构总结:主句+adj短语后置
2)译文分析:红体字代表主干,句解括号代表修饰,雅思大括号包括小括号
最近的长难数据标明:PSPO现在每年认证了大约1200万吨棕榈油,这相当于全世界棕榈油总产量的句解21%
3)重点词汇:
figures:n. 数据
global supply chain:(词组)国际供应链
certifies:v. 认证
annually:adv. 每年的
equivalent to:(词组)相当于
roughly:adv. 大约
例句3
Ellwood believes that reintroducing the bird’s nest fern into oil palm plantations could potentially allow these areas to recover their biodiversity, providing a home for all manner of species, from fungi and bacteria, to invertebrates such as insects, amphibians, reptiles and even mammals.(剑17 Test3 Passage2)
1) 结构分析:
主句:Ellwood believes that reintroducing .....could allow...to recover their biodiversity
修饰:providing....mammals【doing分词状语,修饰主句,表原因】
结构总结:主句+doing
2)译文分析:红体字代表主干,括号代表修饰,大括号包括小括号
E认为:将鸟的nest fern 重新引进到棕榈油种植园能允许这些地区恢复生物多样性,【因为该做法能为各种各样的物种提供栖息地,从真菌和细菌到无脊椎动物,例如昆虫、两栖动物、爬行动物甚至哺乳动物】
3)重点词汇:
all manner of:(词组)各种各样 形形色色
reintroducing:v. 重新引进
potentially:adv. 可能
recover:v. 恢复
biodiversity:n. 生物多样性
fungi:n. 真菌
bacteria:n. 细菌
invertebrates:n. 无脊椎动物
mammals:n. 哺乳动物
amphibians:n. 两栖动物
reptile:爬行动物
这届大学毕业生的社会化越来越难2024-10-06 13:12
中超最赚钱外援,8年15亿元!奥斯卡:未来去向年底决定,称赞上海治安2024-10-06 12:29
委内瑞拉召回驻西班牙大使2024-10-06 12:16
航母撤离!美国五角大楼发声2024-10-06 12:15
杭州萧山警方通报近日“网红遭人持刀抢劫”2024-10-06 11:39
见证历史!美国41岁亿万富翁出舱停留10多分钟,离地700多公里!太空行走不再是宇航员“专利”2024-10-06 11:37
这几款免费好用的电路设计软件,一定要试试2024-10-06 11:17
证监会出手,立案!立案!立案!2024-10-06 11:16
富时中国A50指数期货回吐日内全部涨幅而转跌2024-10-06 10:57
印度先行!三星计划全球大裁员:海外部门人员削减达30%2024-10-06 10:41
马斯克将于周末参加特朗普在巴特勒的竞选集会2024-10-06 13:03
微星推出 Modern MD342CQP 系列显示器:21:9 1440p 120Hz 曲面带鱼屏2024-10-06 13:01
天津机场通报无人机导致航班延误2024-10-06 12:20
中原地产X法大大:人力资源数字化创新实践分享2024-10-06 12:09
匈牙利外长:匈将投票反对欧盟对华电动汽车加征关税2024-10-06 11:41
安森美:聚焦智能技术,引领绿色未来2024-10-06 11:32
多家巨头宣布裁员!涉及三星、微软等2024-10-06 11:21
Win11老版本马上结束支持!符合条件设备将强制升到23H22024-10-06 11:18
A股闪电牛过后很可能迎来闪电熊,移动互联网时代就是这个速度!2024-10-06 11:07
ACE促进游戏交互 华硕40系显卡助力AI PC性能倍增!2024-10-06 10:44