时间：2024-09-20 08:36:10 来源： 缄口不言网

怎么翻译“三观一致”？不用 same，三观一致这个表达最常见！翻译2021-08-31 06:52:15　来源: 早安英文 举报 0 分享至

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

送福利啦！不用

（别急！个表先关注我，达最再继续学习）

⬇️

早安！三观一致今天跟大家分享的翻译表达是：

Relationships that are built on shared values are much more likely to endure. 三观一致的感情更有可能持久。

点击音频收听今天句子的不用讲解

笔记

Shared values,意思就是指“共同的价值观”，We have shared values,个表就可以表示“三观一致”，而如果要表达“三观不和”，达最直接把句子改成否定就可以了。三观一致持久，翻译我们用到的不用动词是endure,它有“忍受”的意思，但是个表也可以指to continue to exist for a long time.

我们在读这句话的时候要注意，values这个单词的达最发音，有的同学会把它读作walue，主要是字母v发音的问题，正确的嘴型是：上唇要碰到下齿并震动，value.

The end

上一篇： 黎巴嫩多地对讲机爆炸事件已造成3人死亡，百余人受伤
下一篇： 锂离子电池存火灾风险，安克 Anker 全球召回特定批次三型号移动电源

• ·以军袭击加沙地带中部 造成数十人死伤
• ·南大、东大、苏大入围全球200强
• ·不做好不发布！小米小折叠研发5年：雷军展示大量工程机
• ·加拿大公开赛首日国羽4战全胜 王正行2连胜进正赛
• ·运营商财经网康钊：恭喜国产光刻机取得重大突破！
• ·特斯拉陶琳：上海储能超级工厂将按计划于2025年完工
• ·少儿编程机构要想实现教学、教务、招生全面融合，就选五格殿下这一个平台就够了！
• ·大心脏！点球大战C罗心率低于100每分钟全场最低
• ·第七届绽放杯5G消息及新通话专题赛圆满落幕，联通在线再创佳绩！
• ·大心脏！点球大战C罗心率低于100每分钟全场最低
• ·全国高等学校名单发布！黑龙江认准这96所大学
• ·温网次日德约科维奇轻松晋级 卢布列夫爆冷一轮游
• ·台风“贝碧嘉”离开 江苏多市调整防台风应急响应
• ·画生高定配方水光：重塑肌肤活力，6.8亿用户的高定光感肌之选
• ·直降 2700 元：荣耀 Magic5 至臻版手机 512G 版 3999 元百亿补贴新低
• ·巴黎奥运男排小组赛赛程出炉 揭幕战日本迎战德国